Gå til indhold

TEN

TEN er en forkortelse for Trans-European Networks, på dansk de transeuropæiske net. I jernbanesammenhæng indgår infrastrukturen i EU’s arbejde med sammenhængende transportkorridorer på tværs af nationale grænser, ofte omtalt som TEN-T. TEN-T omfatter transportinfrastruktur og stiller rammer for langsigtet planlægning, forbindelser, kapacitet og interoperabilitet. Jernbaner er én af flere transportformer i dette samarbejde. For jernbanen har fælles europæisk planlægning blandt andet betydning for internationale godskorridorer, grænseoverskridende persontrafik og teknisk sammenhæng mellem de nationale net. TEN må ikke forveksles med den historiske TEN-sovevognspool. Samme bogstaver forekommer i forskellige sammenhænge; den korrekte fortolkning afhænger af, om der tales om EU-infrastrukturpolitik eller internationalt passagermateriel.

Historisk anvendelse og kildekritisk vurdering

Ved undersøgelse af TEN i danske jernbanekilder er det vigtigt at skelne mellem en generel faglig definition og den konkrete anvendelse på en bestemt bane. Betegnelser, udstyr og driftspraksis har ikke altid været ens ved Danske Statsbaner, privatbanerne og nyere infrastrukturforvaltere. De samtidige tekniske regler, materielbeskrivelser og stationsinstrukser bør derfor sammenholdes, når en særlig historisk situation skal forklares. Et foto eller en enkel registrering kan dokumentere forekomsten af et udstyr eller et begreb, men fastslår ikke nødvendigvis dets præcise funktion eller den regel, som var gældende på optagelsestidspunktet.

Betydning for dokumentation og registrering

For et jernbanehistorisk arkiv bør TEN registreres med så præcis en datering og kontekst som muligt. Oplysninger om jernbaneselskab, banestrækning, station, materieltype og kildehenvisning gør det lettere at knytte beskrivelsen til fotos, sporplaner, reglementer og tekniske tegninger. Hvis en kilde anvender en ældre betydning af ordet, bør denne betydning oplyses særskilt frem for at blive omskrevet til nyere terminologi. Tilsvarende bør usikre identifikationer markeres tydeligt, så senere forskning kan kontrollere dem.

Tilbage til dansk jernbaneordbog